pátek 21. května 2021

AIW 2021 - UPDATE: NEW DATE, NEU TERMIN, NOVÝ TERMÍN!!!





Situace s rozvolňováním a cestováním se mění příliš pozvolně, a proto posouváme termín letošního All Indians Weekendu. Nově se bude jednat o jeden ze srpnových víkendů


27.8.-29.8. 

 

Věřte, že ve věci organizace Al indians Weekendu děláme co můžeme. Chceme, aby se na srazu všichni cítili fajn a bezpečně, a nechceme věci uspěchat. Budeme potřebovat Vaši účast na srpnovém srazu, která pro nás bude velkou podporou. Novinky - jakmile budou - dostanete e-mailem a najdete je posléze i na stránce srazu www.a-i-w.cz. 






The situation with vaccination and over-border travel is changing too slowly, which is why we are postponing the date of this year's All Indians Weekend. Newly, it will be one of the August weekends

27.8.-29.8.

We are doing the best we can about Al indians Weekend. We want everyone to feel good and safe at the meeting, and we don't want to rush things. We will need your participation in the August meeting, which will be a great support for us. You will receive the news - as soon as it is - by e-mail and you will find it later on the event's website www.a-i-w.cz and our Facebook.



Die Situation mit Impfungen und grenzüberschreitenden Reisen ändert sich zu langsam, weshalb wir den Termin für das diesjährige All Indians Weekend verschieben. Neu wird es eines der Augustwochenenden sein

27.8.-29.8.

Wir geben unser Bestes für das Al Indian Weekend. Wir möchten, dass sich alle bei dem Treffen gut und sicher fühlen, und wir möchten nicht, dass die Dinge überstürzt werden. Wir werden Ihre Teilnahme an der August-Sitzung benötigen, die eine große Unterstützung für uns sein wird. Sie erhalten die Nachrichten - sobald sie vorliegen - per E-Mail und finden sie später auf der Website der Veranstaltung unter www.a-i-w.cz und auf Facebook.



Žádné komentáře:

Okomentovat